C1 Advanced · Writing · Partie 2
Des propositions convaincantes qui recommandent des actions pour l'avenir.
Une proposition (proposal) ressemble à un rapport et on la confond souvent avec lui, mais le temps du verbe la trahit : un rapport regarde en arrière, vers ce qui est ; une proposition regarde en avant, vers ce qui devrait se passer. Elle sert à convaincre quelqu'un qui a le pouvoir d'approuver une ligne d'action.
L'argumentation doit donc être visible. Expose ce que tu proposes, pourquoi c'est nécessaire, et — la partie que la plupart des candidats sautent — ce que l'organisation du lecteur y gagnera. Des intertitres et un registre formel, comme pour un rapport, mais la fin est un plaidoyer plutôt qu'un résumé. Ce sujet n'existe qu'au C1, et c'est celui où la différence entre rendre compte et argumenter est testée directement.
Un rapport décrit une situation qui existe et en tire des conclusions. Une proposition recommande quelque chose qui n'existe pas encore et plaide en sa faveur. Même formalité, même structure ; temps du verbe différent et finalité différente.
Oui — c'est ce qui rend une proposition convaincante plutôt que simplement descriptive, et c'est généralement l'un des points de contenu attendus, que la consigne le précise ou non. Dis ce que l'organisation du lecteur y gagne.